துக்ளக் வம்சத்தின் உள்நாட்டு மற்றும் வெளிநாட்டுக் கொள்கைகள் – இடைக்கால இந்திய வரலாறு குறிப்புகள்Domestic and Foreign Policies of Tughlaq Dynasty – Medieval India History Notes
துக்ளக் வம்சம் இடைக்கால இந்தியாவில் எழுச்சிபெற்றது மற்றும் துருக்கிய–இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது. தில்லியில் சுல்தானின் வம்சம் ஆதிக்கம் செலுத்தியது. துக்ளக் வம்சம் 1320 முதல் 1413 வரை ஆட்சி செய்தது மற்றும் காஜி மாலிக், முஹம்மது–பின்–துக்ளக் போன்ற பல ஆட்சியாளர்களால் ஆளப்பட்டது. துக்ளக் வம்சத்தின் ஆட்சியின் போது, இந்தியாவின் உள்நாட்டு மற்றும் வெளியுறவுக் கொள்கைகள் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களுக்கு உள்ளாகின.
பொருளடக்கம்
1. கியாசுதீன் துக்ளக்கின் உள்நாட்டு மற்றும் வெளியுறவுக் கொள்கைகள்
2. முகமது–பின்–துக்ளக்கின் உள்நாட்டுக் கொள்கைகள்
3. ஃபிரோஸ் ஷா துக்ளக்கின் வெளியுறவுக் கொள்கை
4. முடிவுரை
The Tughlaq dynasty arose during medieval India and was of Turk-Indian origin. The dynasty dominated the Sultanate of Delhi. The Tugluq dynasty ruled from 1320 to 1413 and was ruled by many rulers such as Ghazi Malik, Muhammad-bin-Tughluq, and others. During the reign of the Tughlaq dynasty, India’s domestic and foreign policies underwent significant changes.
Table of Contents
1. Domestic and Foreign Policies of Ghiyasuddin Tughlaq
2. Domestic Policies of Muhammad-bin-Tughlaq
3. Foreign Policy of Firoz Shah Tughlaq
4. Conclusion
5. FAQs
6. MCQs
கியாசுதீன் துக்ளக்கின் உள்நாட்டு மற்றும் வெளியுறவுக் கொள்கைகள்
• கியாஸ்-உத்-தின் தனது பேரரசை அவரின் கீழ் மீட்டுக் கொண்டு வந்தார்.
• அவர் தபால் ஏற்பாடுகள், நீதித்துறை, நீர்ப்பாசனம், விவசாயம் மற்றும் சட்ட அமலாக்கத்திற்கு முன்னுரிமை அளித்தார்.
• அவர் வங்காளம், உட்கலா அல்லது ஒரிசா மற்றும் வாரங்கல் ஆகியவற்றின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றினார்.
• வட இந்தியாவின் மீது படையெடுத்த மங்கோலிய தலைவர்களை கைது செய்து சிறையில் அடைத்தார்.
Domestic and Foreign Policies of Ghiyasuddin Tughlaq
- Ghiyas-ud-din brought order back to his empire.
- He prioritised postal arrangements, judicial, irrigation, agriculture, and law enforcement.
- He seized control of Bengal, Utkala or Orissa, and Warangal.
- He apprehended and imprisoned the Mongol leaders who invaded North India.
| பிற தொடர்புடைய இணைப்புகள் | |
| கியாஸ்-உத்-தின் துக்ளக் அல்லது காஜி மாலிக் (1320 – 1325 A.D.) | முஹம்மது-பின்-துக்ளக் (1325-1361A.D.) |
| கியாஸ்-உத்-தின் துக்ளக் ஷா II | ஃபிரோஸ் துக்ளக் (1351-1388 A.D.) |
| நசீர்-உத்-தின் முகமது துக்ளக் | அபுபக்கர் ஷா |
| தைமூரின் படையெடுப்பு (1398 A.D.) | துக்ளக் வம்சத்தின் முடிவு |
| Other Relevant Links | |
| Ghiyas-ud-din Tughluq or Ghazi Malik (1320 – 1325 A.D.) | Muhammad-bin-Tughlaq (1325-1361A.D.) |
| Ghiyas-ud-din Tughlaq Shah II | Firoz Tughlaq (1351-1388 A.D.) |
| Nasir-ud-din Mohammed Tughlaq | Abu Bakr Shah |
| Timur’s Invasion (1398 A.D.) | End of Tughlaq Dynasty |
முகமது–பின்–துக்ளக்கின் உள்நாட்டுக் கொள்கைகள்
• கருவூலத்தை நிரப்ப, அவர் தோ ஆப் பகுதியில் வரிகளை அதிகரித்தார்.
• அதிக வரிகளைத் தவிர்க்க பலர் காடுகளுக்குத் தப்பிச் சென்றனர், இதனால் சாகுபடி புறக்கணிக்கப்பட்டது மற்றும் கடுமையான உணவுப் பற்றாக்குறை ஏற்பட்டது.
• தனது தலைநகரைக் காக்க, டெல்லியிலிருந்து தேவகிரிக்கு இடமாற்றம் செய்து, பொது மக்களையும், அரசு அதிகாரிகளையும் தேவகிரிக்கு இடம் மாற்ற உத்தரவிட்டார்; இருப்பினும், மிகுந்த சிரமத்திற்குப் பிறகு, அவர்களை டெல்லிக்குத் திரும்பும்படி உத்தரவிட்டார்.
• அவர் செப்பு நாணய முறையை நிறுவினார்.
• நாணயங்களின் மதிப்பு வீழ்ச்சியடைந்ததால், அவர் செப்பு நாணயத்தை திரும்பப் பெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.
• குராசன், ஈராக் மற்றும் ட்ரான்சோக்சியானாவைக் கைப்பற்ற 3,70,000 பேர் கொண்ட படையைக் குவித்தார்.
• மங்கோலியப் படையெடுப்பைத் தவிர்க்க மங்கோலியத் தலைவர் தமாஷிரினின் ஆடம்பரப் பரிசுகள் கொள்கையின் விளைவாக முகமது-பின்-துக்ளக்கின் தேசியப் பொக்கிஷம் பெரும் சுமையைச் சுமந்தது.
• டெல்லி சுல்தானகத்தின் வீழ்ச்சிக்கு அவரது அவசர முடிவுகள் மற்றும் மோசமான கொள்கை அமலாக்கமே காரணமாக கூறப்படுகிறது.
Domestic Policies of Muhammad-bin-Tughlaq
- To replenish the treasury, he increased taxes in the Doab region.
- Many people fled to the forests to avoid high taxes, causing cultivation to be neglected and a severe food shortage to occur.
- To protect his capital, he relocated it from Delhi to Devagiri and ordered the common people and government officials to relocate to Devagiri; however, after much difficulty, he ordered them to return to Delhi.
- He established the copper currency system.
- Because the value of coins fell, he was forced to withdraw the copper token currency.
- He amassed an army of 3,70,000 men to conquer Khurasan, Iraq, and Transoxiana.
- Mohammed-bin-Tughluq’s national treasure bore a heavy burden as a result of the Mongol leader Tamashirin’s policy of lavish gifts given to avoid Mongol invasion.
- The decline of the Delhi Sultanate is attributed to his rash decisions and poor policy implementation.
ஃபிரோஸ் ஷா துக்ளக்கின் வெளியுறவுக் கொள்கை
வங்கப் பயணங்கள் (1353-1360 கி.பி)
• முகமது துக்ளக்கின் மரணத்துக்குப் பிறகு ஏற்பட்ட குழப்பம் மற்றும் குழப்பத்தைப் பயன்படுத்தி, ஹாஜி இலியாஸ் கி.பி. 1352 இல் தனது சுதந்திரத்தை நிறுவினார், மேலும் சுல்தான் அவருக்கு எதிராக அணிவகுத்தார்.
• ஹாஜி இலியாஸ் சுல்தானின் பயணத்தை அறிந்ததும் இக்தாலா கோட்டைக்குள் தன்னை அடைத்துக் கொண்டார்.
• கோட்டையிலிருந்து பெண்களின் அழுகையை கேட்டு சுல்தான் திரும்பினார். தளபதிகள் எச்சரித்த போதிலும், அவர் அவற்றைப் புறக்கணித்து தனது இராணுவத்தை திரும்பப் பெற்றார்.
• சுல்தான் திரும்பிய பிறகு, இலியாஸ் தொடர்ந்து மக்களை சித்திரவதை செய்தார், மேலும் அவருடைய கொடூரமான நிர்வாகத்தின் கீழ் அவர்கள் தொடர்ந்து புலம்பினார்கள்.
• கி.பி.1359 இல், வங்காளத்தைச் சேர்ந்த ஜாபர் கான் என்ற பிரபு இலியாஸுக்கு எதிராக புகார் அளித்தார், மேலும் ஒரு பெரிய படையை ஏற்பாடு செய்த பிறகு சுல்தான் மீண்டும் வங்காளத்திற்கு எதிராக அணிவகுத்தார்.
• இலியாஸ் இந்த நேரத்தில் இறந்துவிட்டார், அவருடைய மகன் சிக்கந்தர் வங்காளத்தை ஆட்சி செய்து கொண்டிருந்தார். சுல்தான் வங்காளத்திற்கு வந்தவுடன் சிக்கந்தர் இக்தாலா கோட்டையில் தன்னை அடைத்துக் கொண்டார். பல எதிர்ப்புகளுக்குப் பிறகு சிக்கந்தர் சரணடைய வேண்டியதாயிற்று.
• இரு கட்சிகளும் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டன. சிக்கந்தர் சுல்தானுக்கு மதிப்புமிக்க பரிசுகளையும் நாற்பது யானைகளையும் அனுப்பினார்.
• அவர் சோனார்கானை ஜாபர் கானிடம் ஒப்படைக்க ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் ஜாபர் கான் டெல்லியில் வாழ விரும்பினார், அதனால் வங்காளத்தின் சுதந்திரம் மீண்டும் காப்பாற்றப்பட்டது.
Foreign Policy of Firoz Shah Tughlaq
Bengal Expeditions (1353-1360 AD)
- Taking advantage of the chaos and confusion caused by Muhammad Tughluq’s death, Haji Ilyas established his independence in AD 1352, and the sultan marched against him.
- Haji Ilyas confined himself to the fort of Ikdala after learning of the Sultan’s expedition.
- After hearing the cries of the women from the fort, the Sultan returned. Despite his commanders’ warnings, he ignored them and withdrew his army.
- After the Sultan’s return, Ilyas continued to torture the people, and they continued to wail under his cruel administration.
- In AD1359, a noble from Bengal named Zafar Khan lodged a complaint against Ilyas, and the Sultan marched against Bengal once more after organising a large force.
- Ilyas had died by this time, and his son Sikandar was ruling over Bengal. Sikandar confined himself in the fort of Ikdala as soon as the Sultan arrived in Bengal. Sikandar had to surrender after much resistance.
- The two parties signed a treaty. Sikandar sent the Sultan valuable gifts as well as forty elephants.
- He also agreed to hand over Sonargaon to Zafar Khan, but Zafar Khan preferred to live in Delhi, so Bengal’s independence was saved once more.
ஜாஜ்நகர் பயணம்
• பிரசித்தி பெற்ற பூரி கோவிலை அழிக்க விரும்பியதால், வங்காளத்திலிருந்து திரும்பி வரும் வழியில் ஒரிசாவில் உள்ள ஜாஜ்நகர் மீது ஃபிரோஸ் படையெடுத்தார்.
• ஜாஜ்நகரின் இந்து ஆட்சியாளர் அரச படைகளுக்கு எதிராக நிற்க முடியாமல் தப்பி ஓடினார். வீரர்கள் எதிர்த்தனர், ஆனால் இறுதியில் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், மேலும் சுல்தான் சிலைகளை உடைத்து பூரி கோயிலை அழித்தார்.
• இந்து ஆட்சியாளர், தனது நிலைப்பாடு முக்கியமானதாக இருப்பதை உணர்ந்து, சுல்தானுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார் மற்றும் அவருக்கு சில மதிப்புமிக்க பரிசுகளை வழங்கினார். டெல்லி சுல்தானுக்கு ஆண்டுதோறும் அஞ்சலி செலுத்துவதாகவும் அவர் உறுதியளித்தார்.
• சுல்தான் தனது வழியில் பல்வேறு பிரபுக்கள் மற்றும் ஜமீன்தார்களை அடக்கி, டெல்லி திரும்பினார்.
Jajnagar Expedition
- Firoz invaded Jajnagar in Orissa on his way back from Bengal because he wanted to destroy the famous Puri temple.
- The Hindu ruler of Jajnagar was unable to stand up to the royal forces and fled. The soldiers resisted, but were eventually defeated, and the Sultan broke the idols and destroyed the Puri temple.
- The Hindu ruler, realising his position was critical, signed a treaty with the Sultan and gave him some valuable gifts. He also promised to pay annual tribute to Delhi’s Sultan.
- The Sultan returned to Delhi, suppressing various nobles and Zamindars on his way.
நாகர்கோட் பயணம்
• முகமது துக்ளக் 1337 இல் தனது இமயமலைப் பயணத்தின் போது நாகர்கோட்டைக் கைப்பற்றினார்.
• கி.பி. 1008-09 இல், கஜினியைச் சேர்ந்த சிலை உடைப்பவர் அதன் புகழ்பெற்ற ஜவாலாமுகி (கங்க்ரா) கோயிலைக் கொள்ளையடித்தார்.
• அண்டை நாட்டில் இந்து ராஜாவின் இழிவுகளால் ஃபிரோஸ் ஷா துக்ளக் ஈர்க்கப்பட்டார்.
• தௌலதாபாத்தை அடிபணியச் செய்யும் பணியைத் தொடங்கிய சுல்தான், நாகர்கோட்டின் ராஜாவின் செயல்பாடுகளை அறிந்து, கி.பி.1360-61 இல் தனது கவனத்தைத் திருப்பினார்.
• ராஜா மன்னிக்கப்பட்டு சரணடைந்த பிறகு மீண்டும் பதவியில் அமர்த்தப்படுவதற்கு முன்பு கோட்டை ஆறு மாதங்கள் முற்றுகையிடப்பட்டது.
• ஃபிரோஸ் கோவில் நூலகத்தில் உள்ள சில சமஸ்கிருத புத்தகங்கள் ஈர்க்கப்பட்டு அவற்றை பாரசீக மொழியில் மொழிபெயர்த்தார்.
Nagarkot Expedition
- Muhammad Tughluq conquered Nagarkot during his Himalayan Expedition in 1337.
- In AD 1008-09, the Idol breaker from Ghazni plundered its famous temple of Jwalamukhi (Kangra).
- Firoz Shah Tughluq was drawn to it because of the Hindu Raja’s depredations in the neighbouring country.
- The Sultan, who had begun the process of subjugating Daulatabad, became aware of the Raja of Nagarkot’s activities and turned his attention to it in AD 1360-61.
- The fort was besieged for six months before the Raja was pardoned and reinstated after surrendering.
- Firoz was drawn to some Sanskrit books in the temple library and had them translated into Persian.
சிந்து பயணம்
• முஹம்மதுவின் மரணத்தின் போது ஏகாதிபத்திய இராணுவம் செய்த தவறுகளுக்கு பழிவாங்க 1362-63 AD இல் ஃபிரோஸ், தட்டாவிற்கு எதிராக தனது நீண்ட தாமதமான பிரச்சாரத்தை தொடங்கினார்.
• பயணப் படையில் 90,000 குதிரைப்படை, யானைகள் மற்றும் ஏராளமான காலாட்படைகள் அடங்கும்.
• எனினும், பொருட்கள் பற்றாக்குறை காரணமாக, இந்த பரந்த இராணுவம் சிறிது காலத்திற்கு குஜராத்தில் திருப்பி விடப்பட்டது. வழிகாட்டிகளின் துரோகத்தால், அவர்கள் ரான் ஆஃப் கட்ச் பகுதிக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டு, சதுப்பு நிலங்களில் ஏறக்குறைய மூழ்கடிக்கப்பட்டனர்.
• ஆறு மாதங்களாக, பஞ்சத்தால் அழிந்த ஏகாதிபத்திய இராணுவத்தைப் பற்றி எதுவும் கேட்கவில்லை.
• எனினும், அது இறுதியில் குஜராத்தின் வளமான சமவெளியில் தரையிறங்கியது. ஃபிரோஸ் ஷா துக்ளக் தனது பலவீனமான படைகளை நிரப்பி, குஜராத் கவர்னரை பதவி நீக்கம் செய்துவிட்டு சிந்துவுக்குத் திரும்பினார்.
• அவர் அந்த நேரத்தில் சிந்துவை ஆட்சி செய்த ஜாம் பாபானியாவைத் தாக்கினார், மேலும் அவரது மேலாதிக்கத்தை ஏற்கும்படி கட்டாயப்படுத்தினார். சுல்தான் இறுதியில் சிந்துவை தோற்கடித்தார், மேலும் சிந்துவின் ஆட்சியாளர் வருடாந்திர அஞ்சலி செலுத்த ஒப்புக்கொண்டார்.
• இந்த பயணத்தின் போது சுல்தானும் அவரது வீரர்களும் நிறைய சகிக்க வேண்டியிருந்தது, ஆனால் அவர்கள் பாதுகாப்பாக டெல்லிக்கு திரும்பினர்.
Sindh Expedition
- Firoz launched his long-delayed campaign against Thatta in AD 1362-63 to avenge the wrongs committed by the imperial army during Muhammad’s death.
- The expeditionary force included 90,000 cavalry, elephants, and a large number of infantry.
- However, due to a lack of supplies, this vast army was diverted into Gujarat for a time. Through the treachery of guides, they were led into the Rann of Kutch and nearly drowned in the swamps.
- For six months, nothing was heard of the imperial army, which was decimated by famine.
- However, it eventually landed in the fertile plains of Gujarat. Firoz Shah Tughluq returned to Sindh after replenishing his depleted forces and dismissing the governor of Gujarat.
- He attacked Jam Babaniya, who was ruling Sindh at the time, and forced him to accept his suzerainty. The sultan eventually defeated Sindh, and the ruler of Sindh agreed to pay annual tribute.
- The Sultan and his soldiers had to endure a lot during this expedition, but they made it back to Delhi safely.
முடிவுரை
கியாஸ்-உத்-தின் கி.பி 1325 இல் வங்காளத்தில் தனது வெற்றிகளுக்கான கொண்டாட்டத்தில் கலந்துகொண்டபோது நசுக்கப்பட்டார். அவருக்குப் பதிலாக பட்டத்து இளவரசர் ஜூனாகான் பதவியேற்றார். முகமது-பின்-துக்ளக் செயல்படுத்திய உள்நாட்டுக் கொள்கைகள் நன்றாக இருந்தன, ஆனால் அவை தவறான நடைமுறை நடவடிக்கைகளால் தோல்வியடைந்தன. டெல்லி சுல்தானகத்தின் வீழ்ச்சிக்கு அவரது அவசர முடிவுகள் மற்றும் மோசமான கொள்கை அமலாக்கம் காரணமாக கூறப்படுகிறது. கிபி 1353 மற்றும் 1359 ஆம் ஆண்டுகளில், ஃபிரோஸ் துக்ளக் வங்காளத்தைச் சுற்றி வளைத்தார். அவர் ஜெய்நகரைக் கைப்பற்றி பூரியில் உள்ள ஜெகநாதர் கோயிலை அழித்தார்.
Conclusion
Ghiyas-ud-din was crushed to death in 1325 AD while attending a celebration for his victories in Bengal. Junakhan, the crown prince, took his place. Domestic policies implemented by Mohammed-bin-Tughluq were good, but they failed due to faulty implementation measures. The decline of the Delhi Sultanate is attributed to his rash decisions and poor policy implementation. In 1353 and 1359 AD, Firoz Tughlaq surrounded Bengal. He conquered Jainagar and destroyed the Jagannath Temple in Puri.